home/categories/media/koomook-claude-skill-youtube-kr-subtitle-claude-skills-youtube-kr-subtitle-skill-md
mediacontent-media

youtube-kr-subtitle

Download YouTube videos, extract English subtitles, translate them to Korean using Claude's own translation capabilities (with video context and web search), and burn Korean subtitles into the video. Use this skill when the user requests Korean subtitle insertion for YouTube videos or asks to translate YouTube content to Korean.

Koomook
maintainer
Koomook
Updated 11/16/2025
Stars
18
Forks
10
quick start

Installation and usage

Download YouTube videos, extract English subtitles, translate them to Korean using Claude's own translation capabilities (with video context and web search), and burn Korean subtitles into the video. Use this skill when the user requests Korean subtitle insertion for YouTube videos or asks to translate YouTube content to Korean.

Installation
$ install --globalskills.sh
Usage

Once installed, you can use this skill by running the following command in your terminal:

skills use youtube-kr-subtitle